While I was in Missouri in summer of 2022, I went to a couple of places that were part of Route 66.
We stopped by and looked at the Gateway Arch. You can get a stamp there for the Route 66.
And also Ted Drewes was also located on Route 66. Very good Frozen Custard to have.